En el video se puede ver cómo tres personas inmovilizan al diplomático en el asiento trasero de un automóvil presionándole los brazos y la cabeza mientras el agredido grita: “¡No puedo respirar, mi cuello, no puedo respirar!”.
De acuerdo con la versión entregada por el ministro de Asuntos Exteriores de Nigeri, brahim fue detenido cuando se dirigía a un supermercado “durante una redada de funcionarios de inmigración indonesios, en busca de, inmigrantes ilegales”.