Lenguaje urbano

Actualmente la variedad de géneros musicales y la facilidad con la que se permite escucharlos ha generado un lenguaje propio o urbano que refleja la vida, experiencias y cultura de quienes habitan las ciudades y se nutre de influencias multiculturales, tecnológicas y de las tendencias juveniles. El lenguaje urbano a menudo incluye modismos, y palabras que surgen en barrios y comunidades.

Un ejemplo muy popular de la actualidad es la palabra “bichota”, que deriva de la canción de Karol G que lleva ese mismo nombre. “Para mí la palabra era poderosa, quería usar ‘Bichota’ pero con un significado relacionado a una mujer poderosa, genial, increíble”, le aseguró Karol G a Jimmy Fallon en su visita al programa. Incluso, gracias a esta canción la cantante colombiana ganó un Grammy y también logró ingresar al listado global top 200 de Spotify.
Actualmente, la canción tiene mil 356 millones 479 mil 201 visualizaciones en YouTube, y ha acumulado más de 25 millones de reproducciones en todas las plataformas musicales.

“Bichota” podría confundirse o asociarse con la palabra “Bichi”, pero es completamente diferente. El termino “Bichi” es una forma coloquial y relajada, para referirse al hecho de estar sin ropa, y generalmente se utiliza de manera informal.
“Motomami” es el nombre del disco de la cantante Rosalía y es otra de las palabras que se puso muy de moda y que ella misma define así: “Motomami es una energía; yo puedo ser una Motomami, tú puedes ser una Motomami, es una energía, es una forma de sentirse y de estar en el mundo”. El término combina dos palabras: “Moto” y “Mami”.
“Moto”: Simboliza fuerza, velocidad, libertad y poder.

“Mami”: Se refiere a una figura femenina, pero también tiene un significado más afectuoso y suave. Se ha convertido en una manera de ser, que representa a una mujer fuerte, luchadora y decidida, pero también con dudas e inseguridades.
Beef: Lo que hicieron Shakira y el productor argentino Bizarrap con la canción llamada Music Sessions #53 que incluye la conocida frase “las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan”, contra su ex Gerard Piqué ya es considerado un “beef”, un término que se popularizó en el mundo del hip-hop en Estados Unidos para expresar conflicto o pelea.

En resumen, el lenguaje urbano nace de la diversidad y las experiencias de la vida que se reflejan en el día a día de una generación que se apropia de diferentes términos, costumbres y combinación de idiomas para poder tener nuevas formas de interacción social, muchas de ellas impulsadas por los nuevos métodos de consumo audiovisual en las redes sociales y las nuevas tecnologías.

A continuación, les dejo algunas de las palabras que son consideradas parte del lenguaje urbano:

Stalkear: Espiar o investigar a alguien en sus redes sociales.

Ghostear: Terminar una relación o conversación, ignorando a la otra persona sin previo aviso.

Perreo: El baile asociado al reguetón, caracterizado por movimientos sensuales y cercanos entre las parejas.

Bellaquear: Se refiere al coqueteo o al comportamiento sensual. A menudo está relacionado con la seducción y el deseo.

Hater: Persona que odia o critica de manera constante y negativa.

Bro: Hermano o amigo cercano.

Gata/Gato: Se usa para referirse a una chica o un chico con atractivo físico o que gusta de la fiesta.

Chill: Estado de tranquilidad o relajación.

Janguear: Salir a divertirse o pasar tiempo con amigos.

Duro: Se usa para decir que alguien es muy bueno en algo.

Flow: Actitud, estilo o forma de hacer las cosas.

Random: Se refiere a algo o alguien inesperado, raro o fuera de contexto.

Shippear: Cuando apoyas o “envías” a dos personas para que tengan una relación amorosa.

Mood: Expresión para indicar que te identificas completamente con una situación o sentimiento.

Vibes: Energía o ambiente que desprende una persona, lugar o situación.

OG: “Original Gangsta” y se utiliza para referirse a alguien que es auténtico, experimentado o respetado en su ámbito.