El anuncio sorprendió debido a que ARIRANG figuraba entre los álbumes con mayores expectativas de cara a la próxima temporada de premios.

BTS anunció este miércoles que no presentará su más reciente trabajo discográfico, ARIRANG, para la próxima edición de los premios Grammy. La decisión llega semanas después de que la Academia de la Grabación revelara la incorporación de cinco nuevas categorías, entre ellas Mejor Interpretación de Música Pop Asiática, una medida que ha abierto el debate sobre la representación de los artistas asiáticos dentro de la premiación.

A través de publicaciones coordinadas en las cuentas personales de Instagram de sus integrantes, el grupo explicó los motivos de su decisión.
“Este año hemos decidido no presentarnos a los Grammy. Esperamos que la música se escuche y se ame por lo que es, en lugar de definirse por región o idioma”, expresaron.
El anuncio sorprendió debido a que ARIRANG figuraba entre los álbumes con mayores expectativas de cara a la próxima temporada de premios. El disco, uno de los lanzamientos más exitosos del año en ventas, era considerado un posible contendiente en categorías principales como Álbum del Año.
La decisión también coincide con la presentación de la nueva categoría Mejor Interpretación de Música Pop Asiática, creada para reconocer interpretaciones originadas o ampliamente reconocidas en mercados asiáticos, incluyendo géneros como K-pop, J-pop y C-pop. De acuerdo con la Academia de la Grabación, las obras elegibles deberán hacer un “uso significativo” de al menos una lengua asiática.

Paradójicamente, ARIRANG no habría cumplido con ese requisito. Aunque el proyecto toma su nombre de una de las canciones folclóricas más representativas de Corea del Sur y explora la identidad cultural del país tras la pausa del grupo por el servicio militar obligatorio, varias de sus composiciones están interpretadas en inglés.
Desde su debut en el mercado internacional, BTS ha redefinido el alcance global del K-pop. En 2020, el septeto se convirtió en el primer grupo integrado exclusivamente por artistas surcoreanos en alcanzar el número uno del Billboard Hot 100 con Dynamite, su primer sencillo completamente en inglés. A lo largo de los años, la agrupación también ha actuado en la ceremonia de los Grammy y ha recibido diversas nominaciones, aunque aún no ha obtenido una estatuilla.

La incorporación de la nueva categoría ha generado opiniones divididas entre la industria y el público. Mientras algunos consideran que representa un reconocimiento al crecimiento e impacto internacional de la música asiática, otros sostienen que podría segmentar a los artistas por su origen en lugar de integrarlos en igualdad de condiciones dentro de las categorías generales.